ประเทศเกาหลี ชื่อนี้มีที่มาอย่างไร

            

           "คนเกาหลีเรียกประเทศตัวเองแบบเต็มๆ ว่า 대한민국 หรือ 大韓民國 แท ฮัน มิน กุก
หรือเรียกแบบสั้นๆ ว่า 한국 ฮันกุก 대=ยิ่งใหญ่ 한= เกาหลี 민= ประชาชน 국=ประเทศ

            เมื่อก่อนชื่อประเทศยังเป็นโค-รยอ 고려 เลยเปลี่ยนชื่อประเทศเหมือนประเทศไทยนั่นล่ะค่ะ
แล้วชื่อในภาษาอังกฤษเมื่อก่อนเป็น Corea แต่ด้วยที่แพ้สงครามญี่ปุ่นเลยเปลี่ยนเป็น Korea
เพราะอักษร C มันขึ้นก่อนตัวอักษร J ซึ่งหมายถึงญี่ปุ่น เลยเปลี่ยนเป็น K แทน
           ส่วนเกาหลีเหนือคือ 조선민주주의인민공화국; 朝鮮民主主義人民共和國
(โชซอนมินจูจูเออินมินคงฮวากุก) หรือเรียกสั้นๆ ว่า 북조선;北朝鮮 (บุกโชซอน) หรือ 북한 บุ-คัน"

Credit : Teetatat จาก Google Guru

              นอกจากนี้ หากจะเจาะลงไปที่รายละเอียดอย่างชัดเจนแล้ว ก็ต้องย้อนไปดูที่ประวัติศาสตร์ของเกาหลีกันก่อน ซึ่งก่อนถูกญี่ปุ่นยึดครอง เกาหลีก็พึ่งพาภายในมาตลอด มีแค่การส่งเครื่องราชย์ให้กับราชวงศ์ของจีนกับญี่ปุ่น  แต่พอถูกญี่ปุ่นยึด และผ่านช่วงหลังสงครามที่ อเมริกาเข้าไปช่วยรบสงคราม ก็ได้ยินชื่อประเทศเกาหลีว่า "โค-รยอ" แต่เหมือนว่าสำเนียงของคนเกาหลีจะออกเสียงไปเป็น "โค-รยอ-อา" ตะวันตกก็ฟังพ้องเสียงเป็น "โค-เรีย-อา" เลยเขียนเป็น "Korea"นั่นเองค่ะ

ที่มาของคำว่าแดนกิมจิและแดนปลาดิบ

              
             
             ก่อนที่จะไปเรียนรู้เรื่องราวต่างๆของประเทศเกาหลี และญี่ปุ่นแล้ว ก่อนอื่นเรามาทำความรู้จักกับที่มาของชื่อประเทศที่หลายๆคนมักใช้เป็นชื่ออาหารกันก่อนดีกว่า
             หลายคนอาจจะเคยสงสัยว่า ทำไมเราเรียกประเทศเกาหลีใต้ว่า "แดนกิมจิ" และเรียกประเทศญี่ปุ่นว่า "แดนปลาดิบ" ซึ่งจริงๆแล้ว ที่มาของชื่อเหล่านี้นั้น ได้มาจากความนิยม และความคุ้นเคยของชาวต่างชาตินั่นเอง แต่หากเราเป็นคนในประเทศเกาหลี หรือญี่ปุ่นแล้ว เมื่อได้ยินคำว่า แดนกิมจิ หรือเเดนปลาดิบ อาจจะงงไปบ้าง เเต่เพราะทั้งสองอย่างนี้ ถือเป็นเอกลักษณ์ของประเทศ จึงไม่แปลก ที่ทุกคนทั่วโลก มักจะเรียกชื่อประเทศ เป็นชื่ออาหารแทนนั่นเอง